首先这将是东野圭吾文学作品在中国上演的最风格化的舞台版本。
这将是一部强调表现人物内心世界的戏剧，随着主人公枝梨子到访回廊亭的复仇之旅，我们也打开了在她内心中的回忆与情感世界。
这将是一部强调运用身体与舞蹈呈现的戏剧，语言将作为剧情重要的牵引与人物的表白，但更多的场面我们将运用演员的形体表现，特别是空间的搭建以及表现不同人物内心世界。
这将是一部使用“面具”来表演的戏剧，伴随着剧情的推动，一张张虚伪人物“面具”会被撕扯下来。谎言是真相的面具！
这将是一部“好看”的戏剧，极简的舞台，却有着巧妙的局部布景，灵巧多变。每个人物盛装出席，在冷酷的灯光下，尽情扮演。
这将是一部“好听”的戏剧，高冷的电子音乐与具有东方风范的鼓相融合，代表着时间的紧迫与角色内心中的焦躁。
这将是一部“一气呵成”的戏剧，紧凑、顺畅，舞台上我们遵循“绝不拖延和迟疑”。
官方授权：东野圭吾（株式会社光文社、株式会社创河集团）
原著/监修：东野圭吾
编剧：赵淼、唐夏娃
剧构：唐夏娃
导演：赵淼
舞美设计：曹璐
服装造型设计：王笑笑
作曲：田震子
灯光设计：高捷
音效设计制作：赵梦如
导演的话：
“回廊亭”的故事映射着当下城市中的每一个人对爱情的渴望，但恐惧、孤独、自卑深深嵌入我们的DNA，命运的捉弄与脆弱的灵魂让我们无法面对太多的真相！就这样，我们跟随着主人公踏上了复仇之路，自我毁灭之路！但那却是她对心底深藏的爱情之神的最后一次祭祀。
东野圭吾的作品既有令人窒息的恐怖情节、残酷的命运铺设，悬疑与不解始终伴随其中，但是他对生命的悲悯和关照一直贯穿在自己的作品中。所以在“回廊亭”这部舞台剧中，悬疑的情节将是一条主要的贯穿线索，而另一条重要的情感线索将是主人公对美好爱情的回忆，我们会将两条线纠葛在一起，虚实情境同时同场推进。但并不会在开始的时候就透露情感回忆线索与主人公的关系，我们会保留这个秘密，直到最终尾声，主人公真正复仇的那一刻，我们将会让虚实两条线索在此合并，揭开真相和所有的人物面目、关系。
我们会适度精简人物语言，全面强化演员扮演角色的身体语言，但这并不是哑剧，而是寻找无言少言静默时的人物内心目的外部语汇，而且这也能贴合一部密室杀人和本格骗局风格的悬疑故事，惊悚的人们如何行动将是我们的呈现重点。
在全剧的演出节奏上会与原作不同，我们会做新的设计遵循前慢后快的原则，场面在靠后的位置会变换的更加频繁和犀利，越到后面节奏和气氛会越凸显紧张、恐怖、疑惑的感觉。
我希望“面具”作为重要的道具和象征，当然这是面本身就赋予的象征意义。但是，对于东野圭吾这部作品来说，如他对面具的特别钟爱一样，每个到访回廊亭的人都戴着伪善的面具。同时，面具或许可以很好的帮我们隐藏两个重要人物的身份，一个是枝梨子一个是假二郎：弘美。避免其他拙略的方式或过量的废话充斥舞台。第三，面具会成为这部演出的重要风格，我想这也是特别有意义的探索。终究我们不仅仅是为了表现东野圭吾先生的作品中的悬疑和推理，我们希望借助各种具有象征性的舞台样式和手段，打开东野圭吾先生内心世界中对于“枝梨子”的悲悯之情，关照一切渺小众生的无助，思考她们那种令人震撼的力量从何而来。
演员的选择我们抛开了所谓试戏的方式，而更多的是当面的深入交流。我们甄选演员时，不做角色的预设，没有按图索骥。而是希望通过演员自身的表达和气质来给我们带来更多属于角色的鲜活质感和扮演的启发。毕竟我们是要将一部日本作品搬到中国舞台，我更追求与角色气质吻合，以及演员能带来更多自我的魅力和力量。因为他们也要借助“回廊亭”的故事来投射自己的生命体悟。
同时，“火”在剧中也会以某种象征性的样式出现，这种毁灭之火、复仇之火伴随着爱情之火，其实是作者对于主人公毁灭自我和凶手行为的某种致敬，就像某种仪式开始时的升华和祭祀之火，仔细想想，枝梨子来此复仇不正是要进行的“净化仪式”吗？！
*以上内容包括演出（时间、阵容、节目及演出票价等）可能有变更，以最终演出为准，仅供参考。
一代企业家高显死后，他庞大的遗产将如何分配备受家族的关注。
遗书将要在他所经营的日式旅馆“回廊亭”中向家人公开。到访至此的除了家人以外，还有一名叫本间菊代的老妇人也被邀请出席。然而，本间夫人来此真正目的是为了探寻半年前发生在“回廊亭”的事件真相……
那一夜，第一个被杀的人会是谁呢？
赵淼导演
三拓旗剧团创建人、导演、教师、策展人。
1996年，赵淼创立三拓旗剧团并担任导演至今，“哀伤的幽默”和“精彩的想象”是他戏剧的独特风格，展现“身体的诗意”是他的追求与探索。他是中国形体戏剧创作及研究教育领域的重要开拓者。戏剧导演代表作品：《9号秘事》《大胆妈妈和她的孩子们》《虚像的道化师》《右之左》《人生座右》《6:3》《达人未爱狂想曲》《罗密欧与朱丽叶》《东游记》《壹光年》《水生》《署雷公》《失歌》《吾爱至斯》《罗刹国》《行者无疆》《山海奇幻梦》《化水》《你若离开，我便浪迹天涯……》《两京十五日》（2022版）《被嫌弃的松子的一生》《夜行者》《伪装家族》《回廊亭杀人事件》等。
唐夏娃剧本构作
毕业于南京艺术学院，中国电影家协会会员。
曾就职于江苏省人艺、三拓旗剧团。
主要编剧作品：舞台剧《夜行者》、沉浸式戏剧《9号秘事》、舞台剧《回廊亭杀人事件》、舞台剧《被嫌弃的松子的一生》、舞台剧《虚像的道化师》、舞台剧《两京十五日》2022版、亲子肢体剧《山海奇幻梦》、沉浸式戏剧《伪装家族》、电影《凡夫俗子》、电影《珍贵的教科书》、电视剧《超级职业学院》等。
曹璐舞美设计
三拓旗剧团舞美设计、舞台总监、教师。
中央戏剧学院舞台美术系戏剧与影视学博士。
获奖经历：英国爱丁堡艺术节·亚洲艺术特别剧目奖、第四届紫金京昆艺术群英会“京昆艺术紫金奖·优秀舞美奖”、第八届云南戏剧山茶花奖·剧目奖、埃及开罗国际实验戏剧节·最佳剧目奖、英国爱丁堡艺术节·最佳剧目奖。
代表作品：《夜行者》《伪装家族》《9号秘事》《山海奇幻梦》《大胆妈妈和她的孩子们》《虚像的道化师》《右之左》《描朱记》《虚像的道化师》《奉对帖》《人生座右》《花木兰》《被嫌弃的松子的一生》《山茶花红》《回廊亭杀人事件》《行者无疆》《你若离开，我便浪迹天涯……》《罗刹国》《吾爱至斯》《失歌》《署雷公》《水生》《九种时刻》《罗密欧与朱丽叶》《东游记》《爱无能》《鬼马电梯》《壹光年》《达人未爱狂想曲》《6：3 III 黑故事》。
王笑笑服装造型设计
三拓旗剧团服装造型设计师。
毕业于中国戏曲学院舞台美术系舞台美术服装设计专业。
2013年度形体剧《署雷公》服装监制，形体剧《新九种时刻》服装设计。
2014年度形体剧《失歌》服装设计（荣获爱丁堡艺术节亚洲艺术奖）；形体剧《罗密欧与朱丽叶》服装设计、人物造型设计；三拓旗剧团《123国际形体戏剧季》宣传总监。
2015年度儿童剧《小小世界》服装设计、海报设计；音乐剧小剧场版《你若离开，我便浪迹天涯…》服装设计、海报设计。
2016年度形体剧《吾爱至斯》服装设计、海报设计（获2017年阿维尼翁戏剧节off单元最佳海报奖）。
2017年度音乐剧大剧场版《你若离开，我便浪迹天涯…》服装设计，任中央戏剧学院《形影不离》服装指导教师。
2018年度音乐剧大剧场版2018版《你若离开，我便浪迹天涯…》服装设计，2018版《失歌》服装设计。
田震子作曲
中国戏曲学院副教授，音乐工程教研室主任。中国戏曲音乐学会理事，杭州国际电子音乐节专家评委，中国大学生计算机设计大赛专家评委。研究方向是电子音乐作曲。
出版个人电子音乐作品专辑《纸片上的梦想》。
电子音乐作品：《绽放》《衍染》《四声道练习曲》等，曾在北京现代音乐节、北京国际电子音乐节公演。
室内乐作品：《戏·趣》《云启》《回声》等。
戏剧舞台音乐创作：话剧《罗刹国》《兰陵王》《电波铁流》，舞台剧《回廊亭杀人事件》《被嫌弃的松子的一生》《画皮》、《两京十五日》（2022版）、《虚像的道化师》《大胆妈妈和她的孩子们》《夜行者》、儿童剧《山海奇幻梦》《爷爷的水稻田》、舞剧《青梅煮酒》、京剧《杰出楷模周恩来》、功夫粤剧《将军令》、北京曲剧《九重阙》、数字版京剧史诗《长征组歌》（序曲）等。
担任山西龙泉寺大型多媒体实景秀、珠海横琴创新项目、阿那亚艺术节多媒体实景秀、《和平精英》线下推广实景秀、《科幻之夜》mapping秀，重庆市涪陵区主城都市区夜间文化旅游项目、河南卫视重阳奇妙游、艺术装置“时空之环”、上海深坑酒店崖壁幻影秀等大型文化旅游项目、电视网络综艺、游戏音乐艺术总监和作曲。
获奖经历：话剧《罗刹国》获得2017年爱丁堡边缘艺术节（Edinburgh Festival Fringe）“最佳青年演出奖”以及中国演艺博览会颁发的“2016最佳小剧场戏剧奖”。室内乐作品《戏趣》获得文化部举办的第十五届全国音乐作品比赛三等奖。指导学生在中国大学生计算机设计大赛（计算机音乐类）、北京国际电子音乐节获得二等奖、三等奖。
发表学术论文：《谈合成器的演进》《电子音乐中的空间艺术特征》《数字音乐技术在戏曲乐队中的应用》《戏曲人才的培养与戏曲电子乐队的创建》《电子音乐作品中声场布局的结构意义——对电子音乐作品〈森林的颂歌〉声场环境的解析》。
高捷灯光设计
1980年出生于北京，舞台艺术工作者。
2002至2006年就读于中央戏剧学院，舞台美术系灯光专业。2006年6月至2010年9月就职于北京雷动天下现代舞团担任制作经理。
从平面设计师转向灯光设计师，再由灯光设计师过渡到一个舞台艺术工作者的概念。不想把自己局限在一个狭小的灯光设计身份，希望通过不同身份与形式，以舞台的形式，传达自己对空间、时间的理念。
赵梦如音效设计制作
毕业于中国传媒大学录音系。现任中国国家话剧院音响设计；三拓旗剧团特邀青年音响设计师。
曾担任多部舞台剧作品的音乐音效设计及舞台音响系统设计。
代表作品：舞台剧《夜行者》《被嫌弃的松子的一生》《回廊亭杀人事件》《两京十五日》《虚像的道化师》《9号秘事》《伪装家族》《bonjour,小怪物》《罗刹国》《人民的名义》《行者无疆》《北京法源寺》《阿伽门农》《玩偶之家》《那拉提恋歌》等。
反掌娱乐
反掌娱乐是以“打造城市演艺精品”为宗旨的文化企业。主营业务包含各艺术品类创演、品牌包装策划、演艺经纪运营。
反掌娱乐以专业化、品牌化、产业化、国际化为发展战略。坚持“打造城市演艺精品”的经营理念，公司拥有专业领域经验丰富、执行力高效的团队。携手众多合作品牌及媒体，在“娱乐易如反掌”的口号下，追求艺术、商业、娱乐的高度融合。 |
